Global RAID Observer Battery Market

Market Snapshot

• Global RAID Observer Battery Market Size (2025): USD 82.14 million
• Global RAID Observer Battery Projected Market Size (2035): USD 128.17 millionion
• معدل النمو السنوي الإجمالي للمراقبين على الصعيد العالمي في منظمة التنمية الريفية: 4.5 في المائة
• أكبر الأسواق الإقليمية: أمريكا الشمالية
• منطقة النمو السريع: آسيا والمحيط الهادئ
• 3rd Largest Region: Europe
• سنة الأساس: 2025
• الفترة التاريخية: 2021-2024
• فترة التنبؤ: 2026 إلى 2035

عرض عام للأسواق/ مقدمة

والمراقب المالي لشركة RAID BBU (الوحدة المساندة البوتية) هو قطعة متقدمة من المعدات التي توفر إمدادات مؤقتة من الطاقة لمراقب شركة RAID لضمان عدم حدوث أي خسارة في البيانات المخزنة في المخبأ بسبب فشل غير متوقع في الطاقة. وقد تطور المراقب المالي لمؤسسة RAID BBUs من بطاريات النيكل المميتة القياسية إلى بطاريات ليثيوم - إيون المرتفعة وإلى كبائنات خارقة ذات كفاءة عالية مع وحدة فلاش الخلفية التي تخزن البيانات باستخدام الذاكرة غير المتحركة مؤقتا خلال أي انقطاع في الطاقة. وتكتسي هذه الوحدات أهمية حاسمة في التعامل مع عمليات العمل الشاقة في قواعد البيانات أو المصارف أو نظم التخزين السحابي، حيث أن أي انقطاع في الطاقة حتى في الألف ثانية يمكن أن يؤدي إلى عواقب وخيمة من حيث فساد البيانات والأضرار التي تلحق بنظام الملفات بأكمله. With regard to recent governmental policy developments, data resilience requirements have been made stringent by the US Department of Energy and several European Governments for sustainable digital infrastructure by 2026. وقد صنفت الحكومة الهندية، من خلال ميزانيتها لعام 2026، مراكز البيانات باعتبارها هياكل أساسية حرجة وقدمت حوافز ضريبية للتصنيع المحلي لمنتجات معدات الفايل - ساف.

• يسهم قسما مركز البيانات وتكنولوجيا المعلومات فيحوالي 70 في المائة(أ) الاستخدام القائم على التطبيق في السوق، مدفوعاً بزيادة الطلب على موثوقية الخواديم، وقواعد بيانات المعاملات العالية السرعة، وحماية السجلات المالية.

• ويشهد الرصد الآلي لصحة البطاريات في قطاع المؤسسات نموا كبيرا، ويتوقع أن يتجاوز ذلك نظام التقييم الموحد9%بسبب تزايد اعتماد التحليلات التنبؤية لمنع تعطل الخواديم بسبب الشيخوخة أو نقص الوحدات الاحتياطية.

ملاحظة ملحوظة:

• بشأن78.2 في المائة من جميع المنشآتويحدث في بيئات حرجة من البعثات مثل BFSI (Banking, Financial Services, and Insurance) ومرافق تقديم الخدمات السحابية، حيث يكون تقلب البيانات شاغلا رئيسيا.
• تطبيقات بطاريات RAID فيالحوسبةالحساب تقريبا35.8%طلب جديد ويتطلب نمو التجهيز المحلي حماية قوية في البيئات التي قد تكون فيها شبكات الطاقة أقل استقرارا.
• بشأن38.4 في المائة من القيمة السوقيةينتمي إلى منطقة أمريكا الشمالية في عام 2026، مدفوعاً بالوجود الهائل لمشغلي مراكز البيانات ذات النطاق الفائق وصانعي الأجهزة العالية الجودة.
• تظهر الحلول القائمة على الكفاءات زيادة سنوية فوق8.5%.The rise in Zero-Maintenance requirements encourages enterprises to invest more in capacitor-based flash protection.

ما هو دور التكنولوجيا في تشكيل السوق؟

ويتسبب تطوير تكنولوجيات جديدة في إحداث تغيير كبير داخل صناعة حماية البيانات من خلال استخدام كفاءة البطاريات أثناء دورات الشحن/التغذية وعامل شكلها. The latest generation of RAID systems is not made up of basic lead-acid or nickel metal hydride batteries but is equipped with advanced Flash Back devices capable of writing cache data to NAND flash memory in case of bat failure.

كيف تساعد التطورات الأخيرة السوق؟

وتشمل الابتكارات الأخيرة تقدير دورة حياة البطاريات باستخدام منظمة العفو الدولية، واعتماد تقنية " كول - تشارج " من أجل منع تورم البطارية، واستخدام البطاريات الصديقة للبيئة التي لا تحتوي على الكوبالت. وقد أسهمت الابتكارات إسهاماً كبيراً في تطوير هذه السوق لأن البدائل الأقل تواتراً للعناصر المادية ممكنة بسبب الابتكارات. وشهدت المبتكرات أيضاً في مجموعات البطاريات المتحركة عن بعد، حيث تُرفع البطارية بعيداً عن الحرارة داخل الخادم.

سائقو السوق

وحدثت زيادة هائلة في الطلب على بطاريات المتحكمين في هذه الأسلحة في السوق الدولية بسبب التحول نحو أجهزة التخزين التي يمكن استخدامها في نظام NVMe-enabled ultra-high-speed، فضلا عن أهمية استمرار إمكانية الوصول إلى البيانات في اقتصاد يعتمد اعتمادا كبيرا على تكنولوجيا الاستخبارات الاصطناعية. ومع اختيار المزيد من الأعمال التجارية للأقراص المتنازعة، هناك حاجة إلى بطارية سريعة التفريغ لضمان كتابة أي بيانات مخبأة بسرعة إلى تخزين دائم خلال أي أحداث طارئة، مما يتطلب مستويات عالية من الكفاءة في استخدام المدخلات. وعلاوة على ذلك، فإن التوسع في مراكز البيانات ذات النطاق الفائق ومواقع الحوسبة الحافية في ظل أوضاع متفاوتة من حيث الطاقة يتطلب رفع مستوى النظم الاحتياطية للطاقة التي يمكن الاعتماد عليها إلى حد بعيد وخال من العجلات، مثل المكثفات الخارقة، لضمان أمن المقابس المكتوبة بنسبة 100 في المائة. وقد أدى هذا الاتجاه إلى ضرورة الامتثال للقوانين العالمية التي تحكم سيادة البيانات وشعبية تقنيات تحليل البيانات الضخمة، التي تستلزم وجود عناصر قوية من المعدات.

القيود

ويقتصر التوسع في السوق على الاتجاه المتنامي المتمثل في استخدام المكثفات التي لا تعمل بالبطارية، وهو ما يحد من الأرباح المحتملة المتأتية من تغيرات البطاريات على الرغم من إدراجها في السوق. وعلاوة على ذلك، فإن أنظمة النقل المرتبطة بنقل بطاريات الليثيوم الكبيرة تشكل أيضا عقبة أمام التسليم العالمي.

التحليل التنافسي:

The report offers the appropriate analysis of the key organisations/companies involved within the RAID controller bat market, along with a comparative evaluation primarily based on their product offerings, business overviews, geographical presence, enterprise strategies, segment market share, and SWOT analysis. ويقدم التقرير أيضاً تحليلاً مفصلاً يركز على الأنباء والتطورات الحالية للشركات، التي تشمل تطوير المنتجات، والابتكارات، والمشاريع المشتركة، والشراكات، وعمليات الانخراط، والتحالفات الاستراتيجية، وغيرها. وهذا يسمح بتقييم المنافسة الشاملة داخل السوق.

أكبر 10 شركات في سوق البطاريات العالمية

1. Broadcom Inc. (LSI)
2. شركة هيوليت باكارد
3. Dell Technologies Inc.
4. Intel Corporation
5. Microchip Technology Inc. (Adaptec)
6. Lenovo Group Limited
7. Fujitsu Limited
8. Cisco Systems, Inc.
9. IBM Corporation
10. Kingston Technology Company, Inc.

المبادرات الحكومية

دراسة عن العرض والطلب والتوزيع والبيئة السوقية

وتتوقف صلاحية سوق البطاريات التابعة لمؤسسة RAID على التفاعل بين توافر شبه الموصلات وصناعة خلايا البطارية عالية الجودة. وفي الوقت الراهن، تميل اتجاهات الإمداد إلى نموذج للتكامل يتم بموجبه دمج البطاريات أو المكثفات داخل لوحة التحكم للحفاظ على الحيز، على الرغم من أن المتغيرات غير المركب أو البعيدة تُفضل في الخواديم الساخنة التي تولد حرارة مفرطة. وتعتمد سلسلة التوزيع اعتماداً كبيراً على خامات الخادم 1 وعلى فرادى موردي معدات التخزين الذين يمكّنون من نقل دعم الطاقة في جميع أنحاء العالم إلى مراكز البيانات المحلية. The environment surrounding the market is defined by an accelerated trend towards maintenance-free components due to the demand for minimal human contact in server racks.

تحليل الأسعار وتحليل سلوك المستهلك

The pricing of RAID controlteries changes based on their energy storage capacity, discharge rates, and technology used. وتشتمل النماذج الهجومية على التكنولوجيا التي توفر الحماية العاجلة عن طريق المكثفات الخارقة فضلا عن البرمجيات الذكية. ومجموعات بطارية ليثيوم - إيون ونيكل - ميتال هايدريد هي أرخص ولكنها تمثل قيمة شرائية كبيرة للأعمال التجارية المتوسطة الحجم فضلا عن الخواديم المحلية التي قد تتطلب استثمارا أوليا بأقل من التكاليف. اهتمام المستعمل النهائي بانخفاض التكاليف على مدى فترة أطول من الوقت وطول العمر العالي قد أدى إلى زيادة شراء نماذج المكثفات الخارقة بغض النظر عن سعرها المرتفع ويرجع ذلك إلى أن الزبائن يفضلون التقليل إلى أدنى حد من تكاليف العمل والوقت المتعطل الذي ينطوي عليه استبدال وصيانة البطاريات الكيميائية التقليدية.

فصل السوق

The Global RAID Observer Battery Market share is classified into battery type, RAID level, application, and end user.

The Lithium-Ion segment holds the largest share, contributing approximately 48% of the market in 2025.

على أساسنوع البطارية(أ) تقسم سوق البطاريات العالمية لحاملي الجرايات إلى ليثيوم - إيون، ونيكل - ميتال هايدريد (NiMH)، والمكثفات الخارقة/الدعم الخفيف. ومن بين هذه البلدان، يُحتفظ الجزء المتعلق بالليثيوم - الأيون بأكبر حصة، مما يسهم في ذلكحوالي 48 في المائةفي عام 2025 ويكمن سبب هذه الهيمنة في كثافة طاقتها العالية وقدرتها على توفير الطاقة المستدامة لمخبأ المراقب أثناء فترات انقطاع الكهرباء الممتدة. While NiMH was the previous standard, Lithium-Ion offers a better power-to weight ratio for modern slim servers. وفي الوقت نفسه، فإن المكثفات الخارقة هي أسرع قطاع فرعي ينمو نظراً لطابعها الصفري في مجال المحافظة وقدرتها على تفريغ البيانات لبث الذاكرة في ثوان.

ويمثل الجزء الخامس من برنامج التنمية الإقليمية أكبر حصة تمثل أكثر من 42 في المائة من السوق العالمية في عام 2025.

على أساسRAID Level(أ) تقسم سوق البطاريات العالمية لحاملي الجرعة إلى 0, RAID 1, RAID 5, RAID 6, and Others. ومن بين هذه البلدان، يُعزى الجزء الخامس من الاتفاق إلى أكبر حصة، تمثل أكثر من ذلك42%في عام 2025. ويرجع ذلك إلى أن " RAID 5 " هي أكثر التشكيلات شيوعا لتخزين المؤسسات، وموازنة الأداء والتسامح إزاء الأخطاء من خلال التكافؤ. ونظراً إلى أن قاعدة البيانات 5 تعتمد اعتماداً كبيراً على الوصل الكتابي للحفاظ على السرعة، فإن الدعم بالبطارية الموثوق به ضروري لمنع أخطاء خطية التكافؤ أثناء فقدان القدرة. ويشهد المعهد أيضاً زيادة في الاعتماد في بيئات القدرات العالية حيث يلزم التكرار مرتين.

وتهيمن مراكز البيانات على السوق العالمية، إذ تمثل نحو 55 في المائة من مجموع الإيرادات في عام 2025.

على أساسالتطبيق(أ) تقسم سوق البطاريات العالمية لأجهزة مكافحة المخدرات إلى موظفي المشاريع، ومراكز البيانات، وأجهزة التشغيل، وشبكات مناطق التخزين. ومن بين هذه المراكز، تهيمن مراكز البيانات على السوق العالمية، محاسبةحوالي 55 في المائةمن مجموع الإيرادات في عام 2025 This segment is preferred by operators who manage massive arrays of high-density storage that require integrated failure-safe solutions for AI and Cloud infrastructure. وتشهد فئة شبكات مناطق التخزين زيادة حادة في الاستخدام، لا سيما مع انتقال الأعمال التجارية إلى هياكل تخزين مركزية عالية السرعة تتطلب وحدات قدرة عالية التوافر لمراقبيها.

ويهيمن قطاع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات على السوق العالمية، إذ يمثل نحو 50 في المائة من مجموع الإيرادات في عام 2025.

على أساسمستعمل نهائي(أ) تقسم سوق البطاريات العالمية لأجهزة مكافحة المخدرات إلى تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، وشركة BFSI، والرعاية الصحية، والحكومة، والتجارة الإلكترونية. ومن بين هذه العوامل، يهيمن قطاع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات على السوق العالمية، محاسباً لذلكتقريبا 50%من مجموع الإيرادات في عام 2025 ويفضل هذا الجزء مخططو الهياكل الأساسية الذين يحتاجون إلى حماية واسعة النطاق للبيانات لـ 5 جي من سجلات الشبكات والخدمات السحابية العامة. ويشهد الجزء المتعلق بالحظر والخدمات المالية والتأمين زيادة حادة في الاستخدام، ولا سيما من جانب المؤسسات التي تقدر سلامة البيانات المطلقة والامتثال التنظيمي الذي توفره الحماية الكتابية على مستوى المعدات لقواعد بيانات المعاملات.

استراتيجيات تنفيذ نمو السوق في المناطق غير الساحلية

ويمكن تحسين آفاق النمو في سوق البطاريات المتحكمة في هذه الوكالة في البلدان النامية من خلال تنفيذ نماذج خالية من الطاقة التي يمكن أن تكون بمثابة دعم في مراكز البيانات المحلية والمصارف الإقليمية. وما فتئت الجهود المبذولة لرقمنة السجلات العامة وزيادة القدرة السحابية السيادية تؤدي دورا رئيسيا في إيجاد الطلب في المناطق التي تتميز بها شبكات الكهرباء غير الموثوقة. وينبغي أن تشمل الجهود الإضافية الرامية إلى تحسين الطلب في هذه المناطق تعزيز الاستثمارات في تدريب الأخصائيين المحليين في أجهزة الحاسوب وإنشاء مراكز محلية لتوزيع البطاريات ومراكز إعادة التدوير من أجل تعزيز استيعاب وحدات المكثفات الخارقة للنفقة الصفرية والتكنولوجيا المتقدمة لبطارية المقاومة الحرارية.

Regional Segment Analysis of the Global RAID Observer Battery Market

• أمريكا الشمالية(U.S., Canada, Mexico)
• أوروبا(إسبانيا، إيطاليا، فرنسا، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية)
• آسيا والمحيط الهادئ(الصين، اليابان، الهند، كوريا الجنوبية، بقية الاتفاقية)
• أمريكا اللاتينية(البرازيل وبقية أمريكا اللاتينية)
• الشرق الأوسط وأفريقيا(UAE, South Africa, Rest of MEA)

ومن المتوقع أن تكون منطقة آسيا والمحيط الهادئ أسرع منطقة نموا على مدى الفترة المتوقعة.من المتوقع أن تشهد هذه المنطقة معدل نمو حولها15.09% CAGRجعلهمنطقة النمو السريعداخل الصناعة العالمية ويعزى ذلك إلى سرعة تطوير الهياكل الأساسية للإسكان الرقمي والاستثمار الهائل في شبكات جديدة لمناطق التخزين في بلدان مثل الصين والهند. ومن الأسباب الأخرى التي تدعو إلى ذلك مشاريع تصنيع الخواديم الأصلية المدعومة من الدولة، وارتفاع منابر التجارة الإلكترونية المحلية التي تتطلب حماية قوية لقاعدة البيانات، واتساع نطاق اعتماد الصيانة التنبؤية القائمة على مبادرة " آي " بالنسبة لمكونات المعدات

.

ومن المتوقع أن تحصل أوروبا على حصة كبيرة تمثل أكبر منطقة في السوق.وهناك ميزة تنافسية في المنطقة بسبب وجود أنظمة صارمة لحماية البيانات (مثل الناتج المحلي الإجمالي) تشدد على البيانات على مستوى المعدات التي تعكس التجاوزات وتخلف الأمان. وهناك أيضا ميزة نسبية لدى بلدان مثل ألمانيا والمملكة المتحدة وهولندا، التي هي موطن للبحوث المتطورة لشبه الموصلات ومجموعات الهياكل الأساسية المصرفية العالية الأمن. وعلاوة على ذلك، فإن المعايير البيئية الصارمة في الاتحاد الأوروبي فيما يتعلق بالتخلص من البطاريات تزيد من دفع عملية الانتقال إلى وحدات من المكثفات فوق البطاريات الكيميائية التقليدية ذات الاستخدام الأطول والملائم للبيئة.

التطورات الأخيرة

• في أبريل 2026The industry recognised a major architectural shift at CloudFest with the introduction of the SmartRAID4300سلسلةالذي يلقي عبئاً على حساب شركة RAID إلى الأجهزة المتخصصة من أجل التمكين من تشكيلات كثيفة من طراز NVMe وتجهيز الاستخبارات الاصطناعية دون إعاقة كفاءة البطاريات.
• في مايو 2025وأظهرت نتائج الدراسات الصناعية زيادة حادة في التقييم في مجال الدعم في إطار مبادرة التنمية الإقليمية، ولا سيما الملاحظة القائلة بأن تقييم سوق ليثيوم - يون أعلى من ذلك250 مليون دولاربسبب الكثافة العالية لإمدادات الطاقة
• في مارس 2023كشف التحليل العالمي لاستقرار مركز البيانات أن أوجه عدم الاتساق المتصلة بالطاقة تساهم في تحقيق الاستقرارحوالي 30 في المائةالحوادث الخطيرة المتعلقة بفقدان البيانات، مما أدى إلى حدوث15%ارتفاع في اعتماد تشخيص ذاتي آلي داخل نظم إدارة بطارية الوكالة.
• في نوفمبر 2022التوجيه الجديد الصادر عن المفوضية الأوروبية بهدف خفض استهلاك الطاقة11.7%بحلول عام 2030، قام بائعو التخزين بالإكراه على إدخال تكنولوجيا الشحن الذكية لمجموعات البطاريات الخاصة بشركة RAID التي تقلل من نفايات الطاقة.

فصل السوق

وتتوقع هذه الدراسة الإيرادات على الصعد العالمي والإقليمي والقطري من 2021 إلى 2035. The Global RAID Observer Battery Market is segmented based on the following categories:

Global RAID Observer Battery Market, by Battery Type

• Lithium-Ion
• Niel-Metal Hydride
• المكثفات/الدعم الخفيف

Global RAID Observer Battery Market, by RAID Level

• RAID 0
• RAID 1
• RAID 5
• RAID 6
• Others (RAID 10, RAID 50, RAID 60)

Global RAID Observer Battery Market, By Application

• موظفو المشاريع
• مراكز البيانات
• الأشغال
• شبكات مناطق التخزين

Global RAID Observer Battery Market, By End User

• IT and Telecom
• BFSI (Banking, Financial Services, and Insurance)
• الرعاية الصحية
• الحكومة
• التجارة الإلكترونية

Global RAID Observer Battery Market, By Regional Analysis

• أمريكا الشمالية
  • الولايات المتحدة
  • كندا
  • المكسيك
• أوروبا
  • ألمانيا
  • المملكة المتحدة
  • فرنسا
  • إيطاليا
  • إسبانيا
  • روسيا
  • بقية أوروبا
• آسيا والمحيط الهادئ
  • الصين
  • اليابان
  • الهند
  • جنوب كوريا
  • أستراليا
  • بقية آسيا والمحيط الهادئ
• أمريكا اللاتينية
  • البرازيل
  • الأرجنتين
  • بقية أمريكا اللاتينية
• الشرق الأوسط
  • الإمارات العربية المتحدة
  • السعودية
  • قطر
  • جنوب أفريقيا
  • بقية الشرق الأوسط

الأسئلة المتكررة

ما الذي يحدث لأداء الخادم إن فشلت بطارية (راي دي) لكن الطاقة تبقى على حالها؟

If a RAID bat fails or its health drops below a certain threshold, most controllers automatically shift from Write-Back mode to Write-Through mode. In Write-Through mode, the system bypasses the high-speed cache and writes data directly to the physical drives. ويؤدي ذلك عادة إلى تدهور كبير في الأداء، مما يقلل أحيانا من سرعة الكتابة بأكثر من 50 في المائة، بينما ينتظر النظام الأقراص المادية تأكيد كل معاملة.

هل يمكن لبطاريات RAID أن تكون مبادلة ساخنة بينما الخادم يعمل؟

In most standard enterprise servers, hot-swapping a RAID bat is not recommended and can be extremely risky. وما لم تكن المعدات المحددة (مثل بعض صفائف التخزين العالية جداً من طراز IBM أو HP) تدعم صراحة البطاريات المحتوية على البطاريات الساخنة، فإن إزالة البطارية في حين أن النظام على قيد الحياة يمكن أن يؤدي إلى إعادة ضبط متحكم فوري أو أن يتسبب في سقوط المصفوفة إلى حالة من الأخطاء الخطيرة. البروتوكول الأكثر أماناً هو أن يُحدّد نافذة في وقت النزول ليتم تشغيل النظام قبل الاستبدال

لماذا يُستبدل المُعظمون البطاريات التقليدية في مراكز البيانات الكثيفة؟

المكثفون أصبحوا معيار الصناعة لأنهم يحلون مشكلة الخلع وفي حين أن بطارية الليثيوم - الأيون المعيارية قد تتطلب استبدالها كل سنتين بسبب شيخوخة المواد الكيميائية، فإن المكثف الخارق عادة ما يدوم من 5 إلى 10 سنوات، مما يطابق دورة حياة الخادم بأكملها. وبالإضافة إلى ذلك، لا يحتاج المكثفون إلى دورة للتعلم أو الشحن لمدة 24 ساعة بعد التركيب، مما يوفر الحماية الفورية.

ما هي اللوائح البيئية للتخلص من البطاريات القديمة لوكالة التنمية الدولية؟

Under the 2025 Battery Waste Management Amendment Rules, RAID batteries are classified as industrial e-waste. وتخضع المنظمات الآن لمسؤولية المنتج الموسع، بمعنى أنها يجب أن تكفل جمع البطاريات المستعملة وإرسالها إلى أجهزة إعادة تدوير معتمدة. ويُحظر التخلص من مدافن القمامة حظراً صارماً في معظم المناطق، بما في ذلك الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي والهند، بسبب الرصاص السامة أو الكادميوم أو محتوى الليثيوم داخل الخلايا.

هل تحمي بطاريات RAID البيانات إذا فشلت بطاقة التحكم الفيزيائية RAID نفسها؟

بطارية " آر آي دي " تحمي فقط البيانات التي عالقة مؤقتاً في مخبأ المراقب أثناء انقطاع الكهرباء إذا فشلت أجهزة التحكم في الـ"راي آي أيد" أو تحترق رقاقة السيليكون، البطارية لا يمكن أن تساعد. To protect against controller failure, organisations must implement Dual-Controller or High-Availability (HA) formations where a secondary card can take over the storage operations immediately.

How does Flash-Based Cache Protection differ from traditional Battery backup Units (BBU)?

A traditional BBU uses electricity to keep the cache memory alive (volatile) until power returns. إذا نفذت البطارية قبل أن تعود الطاقة، البيانات تضيع. وتستعمل حماية البقعة مكثفاً خارقاً لتوفير طاقة كافية (عادة لمدة 30 إلى 60 ثانية) لنسخ كامل المخبأ على رقاقة واقية دائمة. بمجرد أن تكون البيانات على رقاقة الوميض، فهي آمنة إلى أجل غير مسمى، حتى لو كان المشرف يفقد تهمته.